Whoo!
Kau tahu, pamer seperti itu hanya membuatmu terlihat putus asa.
Ya.., "Lihat aku bisa flip ski.." Menyedihkan.
- Ya... - Daniel, itu keren!
Nicole.
Hei, Daniel, Nicole pergi, ya?
Seharusnya biarkan aku bicara dengannya.
NICOLE Bagaimana kalau berenang? Temui aku di dekat dermaga jam 5.
Whoo-hoo!
Aku suka di sini.
Big Dipper. favoritku.
- Apa kau tahu itu? - Tidak.
Aku dapat nilai D untuk Astronomi.
Ngomong2, aku tidak pernah melihatmu dengan siapa pun.
Apa kau punya pacar di luar kota atau gimana?
Daniel? Daniel?
aku ingin kau merasakan ini!
Ini yang akan terjadi padamu.
Daniel, kau baik-baik saja?
Oh, ya Tuhan .
Dia aneh. Dia semacam orang aneh.
nomor Tiga sudah mati.
kau baik-baik saja?
- Ya... - Ada orang yang melihat ini terjadi?
Sudah kubilang jangan simpan sampah ini. Itu hanya memperlambat kita.
Baiklah, Ayo berangkat.
Daniel.
Ini adalah bagian yang paling aku benci, pelarian.
Tapi itu satu-satunya dalam hidupku yang benar adanya.
Sisanya adalah sebuah kebohongan.
Bahkan Henri.
Orang berpikir dia ayahku
padahal bukan.
Dia seorang pejuang dari planetku, ditugaskan untuk menjagaku tetap hidup.
Aku tidak ingat ayahku
Yang dia tinggalkan padaku hanyalah semacam kotak.
Henri bilang dia akan memberikannya padaku diwaktu yang tepat.
Aku mendapat bekas luka pertama saat aku berusia sembilan tahun,
dekat perbatasan Meksiko.
Luka itu membangunkanku dari tidur .
Itu adalah tanda pertama bahwa Mogadorians telah menemukan kami di sini di Bumi.
Bekas luka kedua muncul saat aku berumur 12.
Aku berada di Colorado, saat sedang belajar.
Begitu aku merasakannya, Aku tahu nomor Dua sudah mati.
Tadi malam, aku mendapat bekas luka ketiga.
Aku hanyalah seorang bocah saat Mogadorians menyerang planetku, Lorien.
Sembilan dari kami anak-anak melarikan diri.
Kami memiliki kemampuan, dengan tujuan untuk melindungi orang-orang kami saat tumbuh dewasa nanti.
Kami tidak pernah mendapat kesempatan. Semua orang dibunuh.
Kami adalah yang terakhir dari spesies kami.
Tiga dari kami sudah tidak ada. Mati.
Mereka memburu kami, satu demi satu, secara berurutan.
Aku tahu aku berikutnya.
aku nomor Empat
Baiklah, baik, jadi ...
Daniel tidak akan sekolah selama sisa semester.
OK. kau juga.
Identitas barumu.
Dan kali ini, kau jangan kemana-mana, ya? Tidak ada sekolah, tidak ada tim, tidak ada apapun.
John Smith. Sangat original.
aku tidak ingin original. aku ingin tidak terlihat.
Kali ini berbeda.
Aku tidak hanya mendapatkan bekas luka.
Aku, eh ... Aku melihat nomor Tiga.
Aku merasakan pisau itu, aku merasakan dia mati. Aku merasa kami semua begitu.
- Yang lain. - Kita harus segera berangkat.
Mogadorians bisa saja sudah melacak bau kita.
Kita akan ke Paradise. aku ada urusan disana.
itu Bernie Kosar.
Bermain football.
- Ya.., dia bermain untuk Cleveland. - Hm. terima kasih infonya.
- Lain kali, aku yang memilih tempat. - Ya...
Itu semuanya. Aku mau tidur.
Ooh. Tunggu dulu. aku perlu gambar baru.
Kita harus menghilangkan apapun yang ada di Internet.
Katakan "Paradise."
oh, Sial.
Inilah sebabnya mengapa Aku ingin kau tidak terlihat.
Masuk kedalam.
John.
Ayolah. kembali ke dalam.
sedikit kecil untuk Mogadorian, bagaimana menurutmu?
Aku yakin dia milik seseorang.
Dia tidak memiliki kalung atau tag.
Hm. Seseorang, di suatu tempat, pasti merindukanmu, ya?
Ayolah.
Sepasang mata dan telinga mengawasi rumah?
- Aku akan butuh seseorang untuk diajak bicara. - Bicara padaku.
Ya, pelihara anjingnya.
kau akan memanggilnya apa?
Bagaimana kalau Bernie Kosar?
BERITA LEMBAH PARADISE PEKERJA TAMBANG MALCOLM SPELLMAN MASIH HILANG
Kenapa bangun?
Aku berubah pikiran.
Tentang apa?
Dengar, eh, sama asyiknya saat kau berada di sekitar,
aku tidak bisa jadi tahanan. Uh, aku harus pergi ke sekolah.
- Tidak. Tidak mungkin, terlalu berisiko. - Ayolah.
nomor Tiga sudah benar-benar diluar radar dan Mogs mendapatkannya.
- Tidak menyelamatkannya. - Mm-mm.
Ayolah. Aku akan lebih aman jika aku berbaur
Aku janji tidak akan menarik perhatian.
Begini. Bahkan jika aku membiarkanmu, dan aku tidak,
kau tidak bisa seenaknya ke sekolah dan memulai kelas...
apa kau pikir kau satu-satunya yang dapat memalsukan dokumen?
Hm. apa kau punya..?
Makanan untuk Lima hari, pakaian ganti, GPS, uang tunai.
- Siapa namamu? - John Smith.
- kau berasal dari mana? - Toronto.
kulitmu kelihatan coklat untuk orang dari Toronto.
Santa Fe, New Mexico. Aku tahu latihannya, OK?
kau pakai ini. aku akan menghubungimu setiap jam.
Jika kau tidak mengangkatnya, Aku tahu ada yang salah.
- Ayolah ,setiap jam? - terima itu, atau kau bisa home school.
Dan aku akan menjadi gurumu.
baiklah.
Hei, John, jangan bodoh. kau tetap berhati-hati.
aku tahu bagaimana caranya berbaur
Baiklah, nak. Duduklah.
Aku akan mencetak jadwalmu. Kembali secepatnya.
Aku tahu dia bintang fotografer,
tapi itu tidak adil pada siswa yang lain.
Dia menggunakan semua bagian penting.
Emory, ayolah. "Orang asing di Paradise. "Setidaknya dia kreatif.
Gambar-gambar di situs webnya benar-benar tidak pantas.
Mr Behrman, jika kau ingin menyimpan foto-foto itu, kau harusnya tinggal bilang.
Menyimpan foto-fotonya? Mereka semua sudah di Internet!
Ini pelanggaran memposting hal-hal seperti ini tanpa izin dari orangnya.
kau harus melakukan sesuatu tentang hal ini.
Mr Behrman, Beri kami beberapa menit, ok?
Sarah, ini tidak sepertimu.
apa ada sesuatu yang terjadi?
- Semuanya baik-baik saja. - Sarah?
- Jujur. - Silakan duduk.
kau tidak bisa membiarkan beberapa siswa negatif membuatmu patah semangat.
Dengar, aku tidak ingin kau mengisolasi dirimu dari sekolah.
- kau harus menikmati tahun ini. - Baiklah, aku akan coba.
- Bagus. - Bisa aku minta kameraku kembali?
Tidak ada lagi foto pada situs webmu tanpa izin guru dan siswa.
Baiklah.
Ini jadwalmu.
Kelas induk adalah kalkulus. Itu B-wing, ruang tujuh ...
Oh, Sarah! Bisa kau tunjukkan teman kita ke lokernya? Dia dari Santa Fe.
Bursa kerja dimulai besok Semuanya, bursa kerja dimulai besok
Jenis kamera apa yang kau gunakan?
Menguping? Kau tidak akan dapat teman karena itu.
- coba lihat. - Apa?
Katakan itu pada kepala sekolah dengan tangki ikan untuk kantor.
Agak sulit untuk tidak mendengar.
Maaf. Seluruh tempat ini seperti tangki ikan.
Yah ... Ruang tujuh di ujung lorong,
dan, uh, itu lockermu di sana.
semoga beruntung ... um ...
Oh, uh, John ...
... Smith.
Baiklah. kau tidak ingin memberitahuku namamu.
Tidak apa-apa.
Itu benar-benar namaku. John Smith.
Apa kabar, man? kau baru?
Mark James. Ini Kevin, Jackson, Tyler dan Max.
- Hei, man, apa kabar? - John.
Senang bertemu denganmu, John. kau berasal dari mana?
- Santa Fe. - Oh, New Mexico.
Main bola juga di sana?
- Football? - Ya...
- Tidak. - Main sesuatu?
Baseball? Soccer? Ping-pong?
Tidak.
Baiklah. Tidak, itu bagus, man. Itu betul-betul bagus.
Kami selalu bisa menggunakan penyemangat di tribun, kan?
Dengar. kau butuh sesuatu, kau minta pada kami, ok?
- Kami akan membantumu. - Aku akan mengingatnya.
Senang berbicara denganmu, orang besar.
Lihatlah siapa itu.
Hati- hati, man.
Maaf, Sam.
Pecundang!
Tunggu, bodoh.
Terima kasih.
Indahnya kisah klasik.
Bintang futbal versus kutu buku.
semakin lebih baik tiap waktu, bukan?
- Cowok itu, Mark, dia ... - Segera menjadi tidak terkenal.
Dia di tahun ketiga dari empat tahun terbaik dlm hidupnya.
Jadi, dia seperti, "Sistem surya matahari tidak berputar di sekitar bumi. "
Aku bilang, "Yang benar saja."
Hei, Spock!
- Kena! - Siaga! Anak, UFO!
Itu pasti sakit.
Hei, tetap berbaring, man. Berbaring saja.
Dia akan menangis. Dia akan menangis.
- Oh, mama datang! - Oh ...
- Tepat di wajah. - Hei, kau baik-baik saja?
- Brengsek. - Yo, anak baru! Sedikit bantuan?
Ya Tuhan!
Aku tidak apa-apa! Lepaskan aku.
Ayolah!
- Kau baik-baik saja? - Tidak.
Lemparan yang keras.
Ya...siapa yang tahu?
Jadi, uh, ada apa dengan hal UFO?
Aku tahu ini hari pertamamu,
tapi, uh, cepat atau lambat kau akan tahu.
Tahu apa?
Aku sudah pasti bukan orang yg kau ingin ajak berteman.
Tidak terlihat.
Kau dengar aku saat aku bilang itu, kan?
Ya... Ya.., karena Aku ingat kau berada di sana.
Nomor Empat tidak mati disini
Mari kita hadapi, tanpa panik, realitas zaman kita.
Kenyataan bahwa bom atom
mungkin suatu hari akan dijatuhkan di kota-kota kita. Dan marilah kita mempersiapkan diri untuk bertahan hidup
dengan memahami senjata yang mengancam kita.
Ya...
Bagaimana keadaanmu, bro?
- Baik, terima kasih. - Bagus. Itu bagus.
Aku melihat kau dan Spock mulai dekat.
Ada sedikit ketertarikan dengan orang aneh, ya?
Siapa yang bilang?
Astaga.
Begini. Itu manis, benar. Kau seorang anak muda yang menarik.
Tapi aku merasa terganggu,
jadi cukup sampai disitu saja, ok?
- Baiklah. - Baik. Itu bagus.
Juga, sementara aku di sini,
Aku akan membiarkanmu masuk dengan sedikit saran.
Cepat cari tempatmu. Mengerti sisa dari film ini, ok?
Ya Tuhan, bro. kau basah kuyup.
John, bangun. Ayo. Kita harus pergi.
John.
- John. - Tanganku. Apa...?
- Henri. Tanganku terbakar! - John...
- Lihat aku dan rileks. - Apa yang terjadi padaku?
Mereka menyebutnya 'warisan' di planet kita.
kau, para sembilan, kau satu-satunya yang memilikinya.
- Warisan? - Benar.
Orang tuamu adalah anggota dari Lorien Garde (Penjaga Lorien).
Kau mewarisi kemampuan mereka. Talenta.
- Talenta? - Benar.
Tanganku menyala seperti api jalan.
- Dan kau menyebutnya talenta? - Setiap warisan memiliki fungsi tersendiri.
Masih... Masih ada yang lain?
Saat kau bernapas dan fokus, kau akan belajar untuk mengendalikan mereka.
- Baik. Baik. - Sama seperti yang kau lakukan, sekarang.
Baik?
Bagaimana rasa tanganmu?
- Lebih baik. - Bagus.
Jadi, apa sekarang?
Sekarang?
Kita menunggu. Kau akan terus tumbuh lebih kuat dan lebih cepat.
Aku ingin kau berhati-hati.
Saat ini, kau harus memfokuskan pikiranmu. Belajar mengontrolnya.
Saat kau bisa lakukan itu, kau bisa kembali ke sekolah.
Aku tidak ingin menimbulkan kecurigaan. Aku masih ada urusan di sini.
Sementara itu, kekuatanmu hanya akan menarik perhatian.
Kau tetap selalu hati-hati, kau mengerti?
Jadi aku punya semua kekuatan ini, tapi aku tidak diizinkan untuk menggunakannya?
Benar sekali.
Terlalu awal untuk Thanksgiving.
Kertas atau plastik?
Whoa.
Dan kau putar di sini ...
"Strangers in Paradise"?
Aku tahu. Bernilai seni, sok.
Uh ...sebenarnya bukan itu yang mau kukatakan.
Aku hanya butuh nama untuk websiteku dan begitulah.
Kau tahu, mereka harusnya menyebut kota ini "ironis."
Ironis, Ohio? Bagus juga.
Ada apa denganmu? Kau terlihat berbeda, atau sesuatu.
Sarah, datanglah! Aku punya sepeda baru!
Baiklah, aku akan datang minggu depan.
- Pegang ini sebentar. - Baiklah.
Oh, mereka begitu lucu.
Kau tahu, uh ...beneran.
Uh ... foto-fotomu...
Orang tuaku membuatku jadi pengasuh untuk uang film,
dan mereka adalah dua dari korbanku.
Kau tahu, aku, uh ...
Aku sebenarnya mencoba untuk memberimu pujian, tapi, eh ...
... Itu tidak berjalan dengan baik.
Oh.
Benar. Um ...
Terima kasih.
Aku tidak tahu, aku hanya, um, melihat lebih baik melalui kamera.
Mereka seperti pendeteksi BS pribadiku.
Ayo! Mari pergi!
Permisi. apa kau lupa sesuatu? kau punya dua hal yang harus dilakukan, kau tahu?
- Kunci pintu dan mematikan lampu! - Itu ayahnya Sam?
Ayah tirinya.
Setiap malam hal yang sama tentangmu!
Ini dia.
kau tinggal di sini?
Ya, aku besar di sini.
- Itu hanya sebuah rumah. - Aku tahu.
kau lapar?
Jadi, John, baru saja pindah dari Santa Fe beberapa minggu yang lalu.
- Keluarga Smiths, kan? - Uh, ya, Pak.
- Dan ayahmu seorang penulis? - Ya, dia penulis.
Semua orang benar-benar tahu segalanya di kota ini.
Oh, gosip menyebar seperti Ebola.
Pertanyaan guyon!
Oh! Maaf, kesalahanku.
- Baiklah, semuanya, serahkan. - Ini dia.
Semua perangkat elektronik. Ayo, Sarah. Terima kasih.
Serahkan.
- Dan kau. - Bu?
Dia akan mendapatkannya kembali setelah makan malam. kau akan mendapatkannya kembali setelah makan malam.
- Terima kasih, John. Lihat? Tidak apa-apa. - Baiklah.
Jadi, Santa Fe lumayan keren, kan? Kau bosan di sini?
Tidaklah, apalagi akan ada karnaval musim semi!
Menyenangkan, kau dan orang tuamu harus datang.
Oh, hanya aku dan ayahku.
Di mana ibumu?
- Uh ... aku ... - Mom.
Tidak, tidak apa-apa. Ayah dan ibuku, uh, mereka tidak menikah.
Uh, kau tahu, datanglah. Karnaval.
Sarah akan ada di sana mengambil gambar untuk berita.
Tenaga kerja murah.
- Bukan karena itu. - Bukan.
- Dia seorang fotografer yang sangat berbakat. - Pertanyaan guyon!
Baiklah. jangan ribut, dan kami akan bermain.
Ini tradisi makan malam. Jika tidak, kita tak pernah bicara tentang hal-hal yang baik.
Saran terburuk yang kau pernah dapat?
"Tarik ini."
Oh, hentikan!
Itu menjijikkan.
Baiklah, um ...
"Orang tuamu tidak akan pernah tahu kau sudah pergi. "
Itu yang terjadi pada orang tuamu. Itulah bagaimana dia ada disini.
- Hentikan. Berhenti. - Oh, Tuhan.
- Apa? - Baik, Sarah, giliranmu.
Oh. Ibu bilang bahwa kulit coklat tampak benar-benar alami.
Warna kulitnya seperti jeruk.
Seperti kerucut lalu lintas.
Oh, kau harus tunjukkan foto itu.
- Kita masih punya fotonya! - John, kau akan ...
Kenapa kalian ingin menunjukkan foto itu padanya?
Aku seharusnya tidak bilang itu.
Aku pikir aku merobeknya.
Maaf tentang itu.
- Tentang apa? - Orang tuaku.
Mereka menunjukkan acara "kami keren, kan?".
Mereka tampaknya sangat bangga padamu.
Ya, dan mereka sudah berusaha meyakinkanku
untuk pergi ke perguruan tinggi setempat di Dayton.
Mereka akan senang jika aku tinggal di sini.
Masuk ke bagian fotografi pernikahan.
Apa yang ingin kau lakukan?
Itu favoritku.
Ada tembusan cahaya
jadi foto yang tercipta sangat menarik.
Sini, aku tunjukkan padamu.
Lihat yang itu di sana?
Itu yang aku bicarakan.
Apa ini?
Um ...
Itu barang pribadi, sebenarnya.
Ini menakjubkan.
- Apa? - Kau ...
kau diperbolehkan untuk melihat orang lain ...
... Mengambil gambar kami, tapi, uh ... kami tidak diizinkan untuk melihatmu?
Baik. Itu cukup.
Sepertinya kau ingin melarikan diri.
Aku akan bahagia saat aku bisa pergi dari sini.
Aku tidak tahu. Aku pernah ke banyak tempat.
kau tidak harus memberiku "Tidak ada tempat seperti rumah" pidato.
Aku pernah mendengarnya.
Tidak, tidak. kau dapat pergi ke mana pun kau inginkan, melihat apa pun yang kau mau.
Tapi sebuah tempat akan sama baiknya dengan orang yang kau kenal di dalamnya.
Aku, Uh ...
aku rasa ini adalah tempat yang cukup baik.
Bernie, kau anjing bodoh.
- Apa dia milikmu? - Ya. Aku harus pergi.
Baiklah, hei. Tunggu sebentar.
Um ...
Giliranmu.
Terima kasih.
Aku tidak apa-apa.
Dengar2 kau membuat kehebohan di kelas kemarin.
Senter. Itu lelucon bodoh. Tapi kelas itu...
- sangat membosankan? Ya. - Ya...
Dengar, aku tahu ini bukan urusanku, tetapi kau harus berusaha jauh dari radar.
- Apa maksudmu? - Semua orang membicarakannya di sekolah.
Mark James dan teman-temannya-tards mengincarmu.
Sarah mungkin bersikap seperti salah satu dari kita...
... Dia salah satu dari mereka.
Dia menyukai Sarah?
Lebih dari itu. Tidak ada yang boleh mendekatinya.
Mereka seperti ...
Whoa!
Pecundang!
Tidak .. baiklah, ayo... Oh, Tuhan.
- Sial jadi kamu, bro! - Beneran.
Mau tisu? Minta tim pembersih!
Aku ingin tahu siapa yang melakukannya?
Dasar pecundang.
Tinggalkan aku sendiri!
Ah, ah, ah ...
apa kau bersenang-senang tadi malam, John?
Begini, dalam futbal, quarterback membutuhkan beberapa hal.
Kecepatan, kekuatan ...
Kebanyakan, meskipun, kau butuh intuisi.
Perasaan ketika semua menjadi kacau.
Pertama kali kita bicara, Aku harusnya mendengarkan firasatku.
Begitu dulu, John.
Anak pintar.
Mungkin kau punya beberapa firasat yang berfungsi untukmu juga.
Itu mengagumkan.
Diserang, kalah dan ditemukan.
- Tidak ada orang yang kehilangan sesuatu yang keren. - kau pasti bercanda.
Kawan, hanya itu atau bajunya Hannah Montana. Kau mudah melepasnya.
Jadi, uh ...
- ...siapa yang di foto itu? - Ayahku.
Yang asli.
WARGA LOKAL HILANG Anak Menegaskan Penculikan UFO
Dimana itu diambil?
Meksiko. Yucatain.
Kami dulu pergi setiap tahun mencari bukti dari astronot kuno.
Astronot kuno ?
Ya... UFO dan lainnya.
Hal-hal aneh.
Dia menyebut dirinya seorang antropolog ...
Dia sebenarnya hanyalah mandor di pabrik baja.
Penggilingan Baja Paradise Ohio tutup setelah 102 th beroperasi
Dia menghabiskan seluruh waktunya menyiapkan tempat untuk kedatangan mahluk asing.
Dulu aku pikir dia jenius.
Harus, kurasa.
Tak seorang pun yang mau mengakui ayah mereka aneh.
Sam ...
Sam.
Oh!
Malcolm, apa yang kau rencanakan disini?
SARAH Apa kita tetap ketemu nanti malam di pameran???
Jimmy, Vince, ayo, pelan-pelan, anak-anak!
- Hei, Sarah. - Hei!
Mark James memutuskan untuk memberi tembakan peringatan tentangmu.
Saat kau pertama kali bertemu dengan seseorang, apa kau membuang semua barang-barangmu ke mereka?
Semua kesalahanmu, rahasiamu?
Mark dan aku, kami berubah.
Aku masuk ke fotografi,
dan dia ingin aku menjadi pemandu sorak pribadinya.
Mengatakan aku sudah jadi orang sombong.
dan ketika kita putus, itu yang dia katakan ke semua orang.
bahwa aku seorang yang menyebalkan. Dan semua orang mendengarkan itu.
Semua teman-temanku.
Uh ... Maafkan aku.
Aku tidak. Maksudku, dulunya...
... Tapi, mm, aku tidak tahu,
Aku melihatnya sebagai sebuah hadiah.
Lolos dari semua itu.
Jadi, uh, atraksi terkeren apa di tempat ini?
kau pasti bercanda, kan? Ini ...
Jangan takut.
Selamatkan dirimu.
Tahun lalu, ia ditarik dan dipotong-potong.
Itu mengagumkan.
Ya Tuhan.
Hell's Gate (Gerbang Neraka).
Semuanya turun.
NOMORMU BERIKUTNYA
Produksi yang cukup bagus.
Hm. Kota kecil.
Ok. Bagian yang terakhir membuatku takut.
Apa itu?
Jangan! Biarkan dia! Biarkan dia!
Hentikan!
Halo?
apa itu nyata? apa kau baik-baik saja?
Lepaskan aku! Hentikan!
Tinggalkan dia sendiri!
- Tidak! - Whoa! Tenang.
- Oh, ya Tuhan. Turunkan aku! - Sarah, ke sini!
- Bodoh! itu kau! - Tenang! Tenang!
- Lepaskan aku. - kau bisa pergi, ok?
- Lepaskan aku! Lepaskan aku! - Hei, dengar. aku akan melepasmu. Aku akan melepasmu!
Sarah!
Dimana dia?
Rasanya terbakar, man!
Lepaskan aku, bro, sakit!
Dia di Shepherd Falls! Turunkan aku. Apa itu?
Di mana John?
Aku tidak mengerti apa yang terjadi dengan kita. aku tidak mengerti. Aku benar-benar tidak mengerti.
Jadi kau menyuruh temanmu membawaku,
menyeretku lewat hutan untuk ke sini,
yang hanya harus kau lakukan adalah memintaku! Seperti orang biasa lakukan!
kau tidak perlu memberitahuku Aku menjadi bajingan, ok?
Tapi kau menjadi masalah bagiku, Sarah.
Ya.., Baiklah, kau harusnya sudah melupakan itu.
- Tunggu. Sarah, tunggu. - Hanya menghentikannya!
Kau tidak apa-apa?
Aku harap kau bisa melempar dengan tangan kirimu.
Jangan, John, berhenti! Berhenti!
John. John, berhenti. Tunggu.
Hei. Aku hanya tidak ingin kau mematahkan lengannya.
Bukan kamu, ini aku. aku seharusnya tidak hilang kendali seperti itu.
Hey.
apa kau mau menemani aku pulang?
Kau harus mengobati itu.
Baiklah.
Aku, uh...
aku rasa kita harus bicara.
Aku tahu. ini gila.
Mark sudah gila.
Dan ini tahun terakhir kami.
Siapa yang tahu di mana kau akan berada dalam tiga bulan?
Tepat.
Siapa yang tahu?
Jadi, aku rasa aku akan...
... bertemu denganmu saat aku melihatmu?
Ya...
OK.
Tanganmu benar-benar hangat.
yang aku pikirkan hanya kamu.
yang aku pikirkan juga hanya kamu.
Dari mana asalmu?
Baiklah, Bu! Aku mengerti!
- Aku, uh ... - Ya.., aku harus pergi.
Dah.
John! Di sini.
Jadi, kau ini apa?
kau melempar para pemain futbal itu seperti bukan apa-apa.
Dan hal tangan? Itu bukan manusia.
Jadi aku memintamu, kau ini apa?
Apa aku perlu mengancammu?
Baiklah, karena aku punya beberapa foto di teleponku,
dan mereka akan memunculkan beberapa pertanyaan utama.
- Berikan itu padaku. - Tidak.
Kau tahu aku bisa menyakitimu. Hm?
Silahkan.
Seluruh masa kecilku...
...telah menjadi sebuah episode X-Files.
Kau tahu bagaimana rasanya merasakan sesuatu...
... Begitu kuat ...
... Bahwa setiap hari kau terus mengatakan pada dirimu...
ayahmu akan kembali dan membawamu pergi dari tempat ini.
dan segala sesuatu yang kita percaya itu benar.
dan bahwa kami tidak gila.
Kumohon.
Ayahmu benar.
Apa?
Dia benar.
Tentang astronomi kuno ...
... Kehidupan di planet lain ...
... Semua itu.
Ya! Aku tahu ... Aku tahu dia tidak akan meninggalkan kita!
Maksudku, mereka menemukan truknya dekat perbatasan Meksiko, dan dia hilang begitu saja.
- Mungkin mereka membawanya. - Sam ...
Jika dia tahu kau ada di sini, dia akan pulang.
- Kau tidak bisa memberitahu siapa pun. - Tidak, aku-aku-aku tidak akan.
Tidak, tidak, tidak. Kau harus berjanji padaku. Tidak ada yang tahu ini.
Ada yang lain dari mana aku berasal mencariku.
Aku tidak aman.
Sam! Aku tahu kau ada di sana. Masuk ke rumah, sekarang!
Tunggu sampai aku masuk ke dalam dan kemudian pergi.
Sam?
Aku janji.
Ya!
Ayo.
Hei, kau maniak.
- Halo, Nak. - Hei, ada apa dengan, uh ...?
Halo, Ayah.
Sheriff James bilang beberapa anak laki-laki terluka tadi malam.
Sepasang dari mereka menghabiskan malam di rumah sakit.
- kau bilang ada empat orang? - Ya, empat.
- Di tim futbal. - Ya, itu benar.
Tentu saja, tidak satupun dari mereka yang bicara. Itu termasuk anakku sendiri, Mark.
- Anakmu Mark? - Ya, itu benar.
Kau tahu, tangannya untuk melempar yang terluka.
Dia bilang kau ada di sana.
Uh, tidak. Aku sebenarnya dengan seorang gadis.
Jadi aku tidak terlalu memperhatikan. Um ...
Sarah Hart?
Yah, tidak ada yang mau menjadi yang pertama mengatakan apa yang sebenarnya terjadi.
Tapi, pada akhirnya, seseorang akan mengatakannya.
Aku yakin kau benar. Terima kasih, Sheriff.
Jika kami mengetahui sesuatu, kami akan memberitahumu.
- Empat dari mereka, ya? - Ya...
apa sulit?
Mudah sekali.
Bagus. Berarti kau mulai bisa mengontrolnya.
Ke atas, pak barang-barangmu.
Karena tadi malam?
Karena aku tidak suka orang muncul mengajukan pertanyaan.
- Dan aku pikir ini akan meningkatkan beberapa. - "Mereka berada di antara kita."
Apa ini? Beberapa berita "Kebenaran di luar sana" aneh?
Kecuali bahwa itu sebenarnya kau.
Salah satu dari anak-anak pasti telah merekammu di video.
Oh, sial.
Dia semacam orang aneh!
Aku tidak bisa menembus firewallnya.
Kita harus pergi ke sana menghapusnya sendiri.
Mogs melihat ini, hanya soal waktu.
Pak barang-barangmu. Kita akan berangkat.
Aku tidak pergi.
Maaf, apa yang kau katakan?
Aku tidak pergi.
Baiklah. Jika kau ingin memilih tempat berikutnya, itu tidak apa-apa...
Ini bukan pertarunganku dan tidak akan pernah!
Aku bahkan tidak bisa ingat dunia sebelum yang satu ini.
Tunggu, tunggu ...
... Ini karena seorang gadis?
Ke atas dan ambil barang-barangmu.
- Kau bukan ayahku. - Tidak, tidak, tidak. Dia mati.
Dia mati untukmu. Bahkan, kau tahu?
kau tidak tahu berapa banyak yang lain telah berkorban agar kau bisa hidup!
Dan itu bukan untuk kau bisa datang ke sini
dan merasakan cinta monyet seperti anak laki-laki beneran!
Aku tidak pergi.
John ... John!
Aku tidak pergi!
Oh, Ya.., aku bisa melakukan itu sekarang.
Hei, John!
Aku lepas, ok?
- OK? - OK.
- Di planet kita ... - Katakan saja mengapa mereka ingin membunuhku.
The Mogs, mereka tidak menjajah. Mereka membinasakan. Dan kemudian mereka bergerak.
Dan sekarang, mereka sudah pindah ke sini.
Ada beberapa kekuatan yang bisa menghentikan mereka. kau dan lima lainnya bisa.
Kau diselamatkan untuk tujuan yang lebih besar.
Aku tidak akan membiarkanmu membuang itu untuk seorang gadis.
Dia bukan sekedar seorang gadis.
Aku berpikir untuk meninggalkannya...
... Tapi aku tidak bisa.
Dan aku tidak tahu kenapa.
Kami tidak mencinta seperti manusia. untuk kita, itu selamanya.
kau tidak pernah lupa.
Jika dia seperti itu untukmu, maka jangan biarkan mereka menang.
Atau kau tidak akan pernah memaafkan dirimu.
Sekarang, kita harus pergi.
Aku yang urus website itu malam ini. Kau punya waktu sehari.
Sehari? Untuk mengucapkan selamat tinggal?
Itu lebih dari yang kita miliki.
Dia semacam orang aneh!
Henri, aku akan ke Sarah.
Henri?
Henri? Halo? Henri?
Bukan, tapi datanglah ke sini dan aku akan memberitahumu bagaimana menemukannya.
Siapa kau? Mana Henri?
417 Willard Court, Warsaw, Indiana.
Ayo, ayo.
Aku butuh bantuanmu.
Jadi, kalian ...kalian tidak...
- Menculik orang? - Ya...
Tidak.
Tapi yang lain, mereka yang mengejarmu ...
... Mereka menculik orang?
Ini dia.
Terima kasih.
Whoa! kau membawa senjata?
Aku mencurinya dari Ed. Mungkin berguna. Ayo.
- Tidak - Kawan, aku datang ke sini untuk membantumu.
Kau sudah membantuku. Sekarang, pulanglah.
Whoa!
- Apa yang kau lakukan? - aku tidak akan kabur.
Bagaimana jika orang-orang Mog yang mengambil ayahku?
Astaga!
Tapi kau malah menguncinya mati.
- Ok. Rencana baru. - Ya...
kau ikuti orang itu dan kau teks aku jika dia datang kembali, ok?
Mengerti. Aku lakukan sekarang.
Henri.
- apa kau baik-baik saja? - kau tidak seharusnya berada di sini.
- Apa yang terjadi? - The Mogs merencanakan ini.
Kita harus pergi. Mereka datang.
Semuanya tetap di tempat mereka atau aku akan menembak anak ini.
Aku akan melakukannya! Angkat tanganmu!
syukurlah kau membawa pistol.
Kau anaknya Malcolm.
- Matikan lampunya, tolong? - Diam! Angkat tanganmu!
Oh!
kau! Kau yang dari video di situs kami.
- Orang yang mereka kejar. - Orang yang siapa kejar?
- Apa yang dia bicarakan? - The Mogs, mereka sudah di sini.
- Ini jebakan. - Ya...
Orang-orang ini, siapapun mereka, man, mereka punya rencana, kalian mngerti?
- John... - Akulah orang itu, pria konspirasi.
Tidak ada yang mendengar perkataanku. Tapi ini nyata, man!
John. saatnya untuk pergi.
Mereka suka di sini, Bumi. Mereka akan mengambil semua ini, semuanya!
John! Sekarang!
Kita antara melakukan apa yang mereka katakan. atau kita semua akan mati.
saatnya untuk pergi! Sekarang!
John. John! John, tidak!
John, pergi!
- Sekarang! - Pergi!
Hidupkan mobilnya. Ayo! Bawa kita pergi dari sini!
- Aku tidak dapat menemukan kuncinya! - Apa maksudmu?
- aku tidak dapat menemukan kuncinya! - Ayo! Ayo!
Teman2, apa yang kita tunggu?
- Aku kehilangan kuncinya! - John, hidupkan mesinnya.
- Apa? - kau bisa melakukannya. Hidupkan mobilnya.
- Ayo. - Hidupkan mobilnya.
Whoa, whoa. Ayo, ayo! Dia datang! Dia datang!
Hidupkan mobilnya! Hidupkan mobilnya!
Gunakan kekuatan gaibmu! Ayo! Matilah kita!
Oh, ya Tuhan!
Jalan! Bawa mobilnya!
kau ambil ini.
Malcolm menggunakannya untuk melacak yang lain.
- Tunggu. Jadi, ayahku ... - Dia membantu kami.
Dia seharusnya membawa kita bersama.
kau harus mencari yang lain.
Bersama kau akan lebih kuat.
Aku tidak bisa melakukan ini tanpamu.
Ya, kau bisa.
kau tidak tahu apa yang kau mampu.
Henri.
Biarkan aku yang bicara.
Baiklah. Jadi, aku meneleponmu seperti yang kau minta.
Maksudku, itu bukan salahku mereka kab...
Maksudku, kami melakukan tugas kami.
- Hm. - Kami masih masuk?
Tatanan dunia baru?
Locator (Pelacak) itu.
- Dimana itu? - Ok.
yang dia miliki hanya pisau dan batu itu.
Dan aku taruh ...
- Saat itu ada di sana, man. - "ada di sana, man."
Tapi tidak ada di sana sekarang.
Aku mendapat baunya
Nomor Empat sangat dekat
Kartun untuk anak-anak.
Ditempatku berasal, laki-laki harus bekerja.
Dengar, aku akan bekerja keras.
Kelalaian yang sering kalian lakukan, untuk masalah sederhana.
itu ... indah.
aku pikir kita semua harus bersenang-senang. Huh?
Gadget. kalian menyebut mereka "mainan untuk anak laki-laki."
Aku punya gadget.
- apa kau ingin bermain dengan itu? - Eh ... Tidak, tidak. aku. ..
Dia ingin bermain denganmu!
Perlu bicara denganmu.
Ada ide di mana aku mungkin menemukan temanmu?
Dia bukan seperti yang kau pikir.
Permisi?
Departemen Sheriff Paradise
menggerebek rumah dua tersangka,
menyita komputer dan beberapa barang mencurigakan .
Sebuah APB telah dikeluarkan pada tersangka dan siapa saja dengan mereka...
Kita harus keluar dari sini.
Ada berita.
Polisi berpikir kau dan Henri adalah penjahat atau teroris.
SARAH Siapa kau??
Kita kembali.
Saya di luar rumah, di Warsaw
dimana tubuh mutilasi dua operator situs paranormal
baru saja ditemukan beberapa jam lalu.
Polisi tidak mengatakan bahwa mereka punya petunjuk
atau bahkan mengapa pembunuhan brutal ini terjadi.
Polisi tidak memiliki tersangka saat ini ...
- Aku punya itu! - Apa?
Itu. Aku mengambilnya dari simpanan ayahku.
-Aku butuh kau untuk mengambilnya. - Ya, Ya.
Turunkan aku di Linndale. Sarah di sebuah rumah di sana.
Aku akan meneleponmu setelahnya.
- Lalu apa? - Lalu aku dapat batunya dan kau pulang.
- Itu dia. - John?
- Kau lihat itu? - Apa yang dia lakukan di sini?
Ya, dia ada di sini.
Itu dia!
Ayo.
Tidak tampak seperti tipe keramaianmu.
Tidak begitu yakin siapa tipe keramaianku sekarang.
- Dengar, aku hanya ... - John Smith?
Aku memang bodoh.
dan mereka bilang bahwa ayahmu semacam teroris.
Dia bukan seorang teroris.
Katakan padaku yang sebenarnya.
Siapa kau?
Dia di atas.
Baiklah, anak-anak, minggir.
kau tidak menjawab pertanyaanku.
Aku hanya datang untuk mengucapkan selamat tinggal.
- John, tunggu! Apa yang kau ... Tidak, John! - Jangan bergerak!
Sarah!
Bagaimana ...
- Jalan! Jalan! - Ayo!
Keren!
Whoa ...
Apa yang kau lakukan itu tidak mungkin.
Siapa aku...
... semuanya ada di sini. Aku mengambil ini untukmu.
Tunggu. Ikut denganku. Kumohon.
Ada ide dimana mereka berada?
Aku rasa aku tahu Dimana dia mungkin pergi.
- Siapa mereka? - Raksasa linebacker?
Sialan ...
Tidak, tidak, tidak!
Yah!
Anak muda berdarah panas sepertimu...
... Sehat dan cukup makan.
Aku yakin kau banyak menonton televisi, bukan? Bukan? Bukan?
- Ya... - Ya...
Dalam situasi ini, kau mungkin berpikir,
"Mungkin aku bisa jadi penyelamat. Mungkin aku bisa jadi pahlawan. "
Tapi aku bilang ... jangan lakukan itu.
Ok?
Katakan padaku sekarang, di mana anak itu?
Ini indah.
Bisa kau tunjukkan?
- Tidak! - Masuk!
Lepaskan aku! Lepaskan aku!
Kepung sekolahnya
Matikan arus listriknya
Lepaskan aku!
- Halo? - Kau dimana?
Aku di sekolah.
Ya, kau harus keluar dari sana sekarang
Kenapa? Apa yang terjadi?
Aksimu dengan mobil sudah ada di YouTube.
Jika mereka tidak tepat dibelakangmu sekarang
Mereka tidak akan lama lagi.
Ayo.
dan jangan katakan ini bukan pertarunganku.
Ayahku mungkin tahu orang-orang itu yang datang dan itu sebabnya mereka membawanya.
dan juga, aku dengan anjingmu.
Dengar, aku sedang dalam perjalanan
Aku akan menemuimu di depan sekolah.
Kau harus keluar sekarang
John?
John!
Ayo.
Lepaskan aku!
Ya Tuhan!
Sarah! Jika kau di sana, lari!
Lari!
Lepaskan aku!
Dengar aku. Aku tidak akan membiarkan mereka menyakitimu, ok?
apa kau mengerti? Ayo.
Akan lebih baik, koboi, jika kau menghentikan aksi heroikmu muncul di internet.
- Siapa kau? - nomor Enam. Mana penjagamu?
- Mati. - Ya...aku juga.
Mogs membunuhnya 4 bulan lalu.
- Kami sudah melacak mereka. - Melacak mereka?
Ya...kau beruntung, aku menyelamatkanmu.
Kau seharusnya menjaga dirimu sendiri.
Mogs menjaga semua pintu keluar.
Sepertinya kau harus bertarung untuk keluar.
- Apa kau ikut? - Ya...
Ada terowongan di bawah sekolah yang mengarah ke stadion.
Oh, kau berteman. Betapa menyenangkan.
Ayo.
Punya warisan lain yang aku harus tahu?
Tunggu saja.
Oh, sial.
Oh, sial!
Hati-hati, mereka akan melihat kita.
Dan kau akan butuh semua energimu.
- Apa itu? - Mereka datang.
Ah! Whoa, Whoa, Whoa!
Whoa! Sam, apa yang kau lakukan?
apa kau Lihat yang baru saja terbang keluar dari truk itu?
dan anjingmu berubah bentuk menjadi salah satu dari mereka.
Aku pikir dia akan memakanku. Ini batumu.
Hi! Aku Sam. Siapa namamu?
Jane Doe.
Itu keren. itu keren.
Jadi, apa kau nomor, juga?
- Siapa alat ini? - Sam, fokus.
Apa yang terbang keluar dari truk?
Ayo! Pergi, pergi!
Sam. Ayo! Pergi!
Ayo! Ayo!
Ayo!
Ahh!
- Pukul aku. - Apa?
Dengan lumenmu. aku perlu power-up.
Pukul aku!
Red Bull untuk banci.
Dia membunuh Henri. Aku ingin dia.
Ah!
Empat
Kau mahir dengan tanganmu.
- Terima kasih. - Tidak masalah.
- Anjingku, dia, eh ...dia... - Ya, dia chimera.
Dia datang bersamamu dari Lorien.
Seseorang harus menjagamu.
kau bawa senjata? apa kau serius?
- Apa? Mungkin saja berguna. - Lewat sini.
Pergi!
- Bawa dia kembali ke terowongan! - Baik! Ayo!
- Astaga...! - Ahh!
Aku sering bermain Xbox.
Oh!
Oh! Ahh!
Nomor Empat, aku rasa kau punya sesuatu yang aku butuh. Hm?
Oh, terima kasih membuat ini bagus dan mudah.
Bayangkan seberapa cepat kita akan menghancurkan sisa planet ini. Ini fantastis!
Segera, aku akan selesai dengan kalian semua.
Santai saja.
kau tidak bisa menghentikan apa yang akan datang. Kau tidak pernah bisa.
kau...
... Tidak tahu ...
... apa yang aku mampu.
Ah!
John.
Tahan api?
Aku menyuruhmu tunggu saja.
Baiklah, berikan padaku. Ayolah.
Terima kasih.
Oh. Nah, itu mengecewakan. Jadi, bukan alat pelacak?
Tidak, dulunya.
- apa kau merasakannya juga? - Ya.
- Kita tahu kemana kita harus pergi. - Ya.., kita bisa menemukan yang lain.
- Ini. - Terima kasih.
Aku harap ini tidak membuatmu dalam kesulitan.
Nah. Barang hilang dari bukti sepanjang waktu.
Ayahku bahkan tidak akan tahu.
- kau ingin menuju barat sekarang. - Mengapa?
Karena aku bilang ke ayahku kau akan ketimur.
- Enam, Sam ikut dengan kita. - Apa?
- Tidak. - Dia salah satu dari kita sekarang.
Kita harus menemukan ayahnya.
kau memperlambat kita, Aku akan menembakmu dgn tanganku sendiri.
dan aku percaya kau. Bisa kita pergi sekarang?
Kau tahu, aku tidak akan pergi jika tidak, uh...
- Aman. - Ya...
Aku tahu.
Sangat menyesal tentang apa yang terjadi dengan Henri.
Aku juga.
Kau tahu aku akan menemukanmu lagi.
Mungkin masih ada di sini.
adalah orang yang membuat tempat.
- Benar? - Ya.
Henri memperingatkanku bahwa kami hanya jatuh cinta untuk satu orang.
Selamanya?
Selamanya.
Ini adalah kota pertama yang aku tinggalkan tanpa Henri.
Tapi juga kota pertama aku punya alasan untuk kembali.
Henri benar, kami lebih kuat jika bersama
Jadi kami akan menemukan yang lain.
Planetku disebut Lorien, tetapi Bumi adalah rumahku sekarang
Sama baiknya dengan tempat lain di alam semesta.
Dan disitulah aku akan tinggal.